快樂天空天天快樂

★推薦這個部落格: 19


Dec 12 2012
ありがたいことに
B咖2呆 發表於 2012-12-04 18:26:00 | 職場生活2呆Update

『是をも忍ぶ可くんば、孰れか忍ぶ可からざらん。』           

      本当のことを教えてくれる同僚に心から感謝している。

 

 

 

 

 

B咖2呆 在快樂天空天天快樂 發表於 18:26:00 人氣 (140) | 引用 (0) | 回應 (2)

Oct 10 2012
日本人日文開始亂說一通囉~
B咖2呆 發表於 2012-10-24 12:30:00 | 日語學習日文學習
    すごく面白い調査です。根據日本「文化庁」的「国語の世論調査」,日本人的日文開始非常奇怪了起來,以前不說滴或是本來是不對滴說法,現在粉多人都說得粉自然ㄛ,但是請各位要十分小心注意ㄛ,考試的時候還是要寫正確的,要不然雖然平常如是說,但是若選這些答案是要被扣分滴。

 

正確的說法: 「あの人は走るのがすごく速い」

現在如是說: 「あの人は走るのがすごい速い」

 

正確的說法:「あの人みたいになりたい」

現在如是說:「あの人みたくなりたい」

 

正確的說法:「なにげなくそうした」

現在如是說:「なにげにそうした」

 

正確的說法:「あの人は私より1歳上だ」

現在如是說:「あの人は私より1コ上だ」

 

正確的說法:「とてもきれいだ」

現在如是說:「チョーきれいだ」

 

正確的說法:「腹が立つ」

現在如是說:「むかつく」

 

正確的說法:「寝る前に歯を磨きます。その時に…」

現在如是說:「寝る前に歯を磨くじゃないですか,その時に…」

 

正確的說法:「とても明るい」

現在如是說:「全然明るい」

 

正確的說法:「しっかり,たくさん食べよう」

現在如是說:「がっつり食べよう」

 

正確的說法:「正反対」

現在如是說:「真逆(まぎゃく)」

 

正確的說法:「中途半端でない」

現在如是說:「半端ない」

 

正確的說法:「ゆっくり,のんびりする」

現在如是說: 「まったりする」

資料來源: http://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/yoronchousa/index.html

B咖2呆 在快樂天空天天快樂 發表於 12:30:00 人氣 (247) | 引用 (0) | 回應 (3)


系統公告
人氣指數
當日造訪人次: 27
累積造訪人次: 386631
誰推薦我
誰來我家
最新的回應
鷹:
有這種同事真好~
個人檔案
暱稱:B咖2呆
地區:台北市
文章分類
最近文章發表
- 謹賀新年
- 日本超夯妖怪體操
- 提問日本人「對自己的傾聽能力有把握嗎?」
- 日本人票選「回憶中印象深刻的公園遊樂設施」
- 日本人聊啥最起勁~
- ~新年快樂~
- 哈哈~西雅~今天要上班~
- 其實粉簡單
- ありがたいことに
- 日本人日文開始亂說一通囉~
自由欄位
連結書籤